понедельник, 13 мая 2013 г.

Увезите меня на край земли !

Выходные, даже если они очень длинные, как и всё приятное, имеют привычку быстро заканчиваться :(
Мы замечательно провели время на юге Франции !
Солнечная погода, встречи с друзьями и южные пейзажы зарядили нас энергией на предстоящие рабочие недели.
По возвращению домой нас ждала серая действительность : дожди и прохладная погода до сих пор не хотят уступать место майскому солнцу... 
и метеосводка не обещает нам ничего приятного на ближайшие дни. 
Хочется просто куда-то сбежать !
И вспомнилась мне песня Шарля Азнавура «Emmenez-moi au bout de la terre / Увезите меня на край света » (я её сегодня пела весь день и мои коллеги со мной ;)) :

Увезите меня на край земли !
Увезите меня в страну чудес !
Мне кажется, что нищета (или страдания)
Была бы менее тягостна под солнцем.


Какая бы погода не была бы у вас, я от всей души желаю вам солнечнего настроения на всю неделю ! :)

 

16 комментариев:

  1. Как красив и звучен французский язык!
    Лямур, лямур....
    Не... на край земли не хочу. Мне бы просто в отпуск, даже на дачу согласна. А погода, Танюш, и у нас противная - два дня подряд гроза.
    "Люблю грозу в начале мая..."
    Уже не люблю.....солнышка хочется!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Леночка,

      Очень надеюсь, что твой отпуск не за горами !

      Хорошего вечера !

      Удалить
  2. Вся хорошая погода, говорят, в Москве! А у нас какое-то сплошное безобразие! :(((

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Лена,

      И у вас тоже ??? Ужас !
      Я уже сижу и думаю, может, переехать на юг жить ? ;)

      Приятного вечера, не смотря на всё безобразие за окном !

      Удалить
  3. Танюша, спасибо за пожелания!
    У нас чудесная погода: солнце и +26)))
    Не убегай никуда, скоро и у вас погода наладится)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Леночка,

      Хорошо, уговорила ;)
      Буду терпеливо здесь хорошую погоду ждать :)

      До встречи :)

      Удалить
  4. Тан, так это же наша песня!

    Увезу тебя в тундру,
    Увезу на край земли!
    :-)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ира,

      Точно ! :) :) :)
      У каждого свой край земли ;)

      Хорошего вечера !

      Удалить
  5. Татьяна, с приездом! У нас таже канитель, зацвела сирень - холодно, особенно дома.. Бррр!!! Но светит солнце и это радует!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Анастасия,

      Спасибо :)
      Да, в этом году что-то нам не очень везёт с весенней погодой. Будем надеяться, что лето будет настоящее ;)

      Хорошего вечера :)

      Удалить
  6. С возвращением, Таня! Не отчаивайся, главное положительный заряд энергии привезли с собой, это много значит. А солнышко скоро порадует и Вас. Удачи!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Алла,

      Спасибо :)
      Да, батарейки свои подзарядили, витамином Д подкрепились ;) Сейчас будем у нас хорошую погоду ждать ;)

      Хорошего вечера :)

      Удалить
  7. Рада,что у вас все сложилось удачно!а погода наладится!нам после 56 дней февраля ничего не страшно!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Оля,

      Спасибо !
      Всё прошло замечательно, но очень уж быстро :(

      Ой скорее бы и у нас потеплело !

      До встречи :)

      Удалить
  8. Таня,с возвращением :) Всегда здорово сменить обстановку хоть ненадолго, se dépayser. А если еще и с погодой повезло и пообщались по душам со старыми друзьями, то вообще ))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Алла,

      Спасибо :)
      Да, ты совершенно права: сменить обстановку, даже хоть на один день, очень полезно :)

      Хорошего вечера !

      Удалить

Спасибо за Ваш визит и Ваш комментарий :)